Bavarokratie Βαυαροκρατία

Bavarokrat
ie Βαυαροκρατία

Text/Συγγραφέας Jona Spreter und Ensemble / Regie/Σκηνοθεσία Paula Schlagbauer / Otto Falckenberg Schule, Fachakademie für Darstellende Kunst der Landeshauptstadt München

Regie & Bühnenbild

Paula Schlagbauer

 

Kostüm

Amelie Unhoch


Dramaturgie

Renata Kotti-Domprets

 

Übersetzung
Antonis Antoniadis

 

Ausstattungsassistenz

Maya Nikolov


Musik

Eleni Pipini

Giovanni Raabe


Mit

Giovanni Raabe

Eleni Pipini

Panos Markou

Katharina Salzberger

Marlon Bienert

Otto von Wittelsbach war der erste und letzte Bayer auf dem griechischen Thron. Eingesetzt wurde er 1832, nachdem sich die Griechen ihre Unabhängigkeit von den Osmanen erkämpft hatten. Otto liebte das antike Griechenland – vom neuen multiethnischen Staatengebilde in Südosteuropa hatte er jedoch keine Ahnung. In Deutschland gilt Otto als missverstandener Wohltäter, in Griechenland ist seine Bavarokratie für viele die Fortsetzung einer verachtenswerten Fremdbestimmung. 

 

Bavarokratie Βαυαροκρατία hebt Otto heraus aus der Geschichte. Ein Team aus griechischen und deutschen Künstler*innen hinterfragt, was das sein soll: ein König, ein Nationalstaat, ein europäischer Geist.

 

Paula Schlagbauer *1999 in Regensburg, studierte zunächst Bühnenbild an der UdK Berlin. 20/21 wurde sie zum 35. Treffen junger Autor:innen und zur Nahaufnahme des Internationalen Berliner Literaturfestivals eingeladen. 2022 war sie Artist in Residence am Goethe-Institut Thessaloniki. In der Spielzeit 24/25 leitet sie einen Jugendclub der Münchner Kammerspiele und kuratiert dort die Reihe „Philosophische Monologe“. In ihrer Arbeit beschäftigt sich Paula mit Traditionen, Klüngeleien und Verfremdung von gesellschaftlichen Zuständen. 

 

zweisprachige Aufführung (deutsch-griechisch)

Dauer 60 Minuten

28. Mai 2025, 19 Uhr, Thalia Gauß

i.A. Publikumsgespräch in der Werkstatt

 

Abschlussinszenierung 2025

 

Eine Produktion der Otto Falckenberg Schule in Kooperation mit den Münchner Kammerspielen.


Gefördert von: Goethe Institut Athen, Habibi Kiosk, König Otto Sprudel, König Otto Museum Ottobrunn, Kulturreferat der Landeshauptstadt München, Palladion Stiftung, Richard-Stury Stiftung, Streitfeld Appartments, Schwuhplattler e.V., Wolf-Ferrari-Haus Ottobrunn.


Aufführungsrechte Felix Bloch Erben Verlag GmbH

© Renata Kotti-Domprets© Renata Kotti-Domprets© Renata Kotti-Domprets© Renata Kotti-Domprets© Renata Kotti-Domprets